9 jul. 2015

NOTICIAS: Presidente Humala destaca, en España, al idioma Quechua como lengua nativa del Perú


El Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, visitó la sede de la Real Academia Española (RAE), con sede en Madrid, y destacó al idioma quechua como idioma originario de Perú dando a entender que el español es de España y que este hizo un significativo aporte a la cultura andina.

A su llegada a la RAE, el Jefe del Estado fue recibido por el director de esta institución cultural, Darío Villanueva; así como por otros miembros, entre ellos el escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010.
Luego de firmar el Libro de Honor de la RAE, Humala Tasso dirigió breves palabras en las que destacó los aportes de la cosmovisión andina y del quechua al idioma español.
“El Perú es un país plurilingüe, hemos cultivado un conjunto de idiomas y uno de los aportes claramente objetivos de la confluencia de occidente con el mundo andino es el idioma, que permite unir a toda América Latina e Iberoamérica”, señaló.
Añadió que, de igual forma, cada país latinoamericano formula sus aportes al español y la Real Academia Española tiene que enriquecer constantemente el habla hispana con vocablos que “le dan magia a nuestro idioma”.
“Somos 500 millones de hispanoparlantes nativos que hacen del español la segunda lengua más empleada internacionalmente. Uno de los aportes en esta mixtura de culturas llega desde la cosmovisión andina y el idioma quechua”, resaltó.
En ese sentido, expresó el compromiso del Gobierno del Perú para seguir fortaleciendo este idioma, que para la mayoría de peruanos constituye su lengua materna.
Humala Tasso aprovechó la visita para recorrer una colección de obras del autor peruano Ricardo Palma, que la RAE expone en su sede principal en Madrid.
Acompañaron al Mandatario en esta visita el presidente del Consejo de Ministros, Pedro Cateriano; la titular de Relaciones Exteriores del Perú, Ana María Sánchez; y el embajador deL Perú en España, Rafael Roncagliolo.
Fuente: ANDINA
Es loable que el mandatario haya destacado nuestra lengua madre, el quechua, como idioma originario de Perú dando a entender que el español es de España, pero, considero, cometió un error al decir que la palabra “paykuna” expresa “nosotros”. Paykuna expresa “ellos”. Ñuqanchik es lo que expresa “nosotros”.

Anuncios:

---------------------------------------------------